三
さん
hepburn san
三
词性 · numeral
模式可视化
例句
- 三人で行きます。我们三个人去。
- 三月生まれです。三月生。
搭配
三 (san, three)三人 (sannin, three people)三月 (sangatsu, March)三時 (sanji, three oclock)三日 (mikka, the 3rd / three days)
记忆法
san(三)日"三"音读, 和语为 mittsu(3 个)·mikka(3 日)。分: 音读+量词(三人 sannin·三時 sanji·三月 sangatsu)·和语 mittsu/mikka 独立。文化义浓: 三位一体(sanmi-ittai)·三角(sankaku)·三人寄れば文殊の知恵(三人聚则文殊智 同英 two heads are better than one), 编码"三"为最小有意义之集。三日坊主(mikka bouzu)前已学。三種の神器(san-shu no jingi 镜·剑·玉)为皇室宝。三国志(sangokushi 中古典)由吉川英治 1939~48 小说日本大众化。汉字 三 共, 朝 sam·中 sān·日 san。
小测验
"三人寄れば文殊の知恵" 同义?