残る
のこる
hepburn nokoru
剩下, 残留
词性 · godan-verb
模式可视化
no decomposition available
例句
- ご飯が少し残った。剩了一点饭。
- 友達が会社に残っている。朋友还在公司。
搭配
残る (nokoru, remain, intransitive)残す (nokosu, leave behind, transitive)残業 (zangyou, overtime work)思い出が残る (omoide ga nokoru, memories remain)名残 (nagori, lingering trace)
记忆法
nokoru(残る)日"剩·留·余"自动词。汉字 残 = 歹(骨·死)+戔(小·余) — "死后留小" 扩义"剩·余"。自他对: 残る ↔ 残す(nokosu 留 他)。义: ① 物剩(ご飯が残る·人が残る) ② 时余(時間が残る) ③ 精神余(思い出が残る·名残が残る) ④ 历迹(歴史に残る·名前が残る)。"残業"(zangyou 加班)日劳工文化代表词 — "過労死"(karoushi 过劳死)1980s 日劳工问题大成英语外来词。2019"働き方改革" 限 残業月 45 时。中"剩·残"·朝"nam-da"·英 remain/left over 映。汉字 残 锚日·朝"残·留·余"汉字族。
小测验
"残業"(zangyou)日改革后月上限?