迎える
むかえる
hepburn mukaeru
迎接
词性 · ichidan-verb
模式可视化
no decomposition available
例句
- 空港で友達を迎える。在机场迎接朋友。
- 新しい年を迎えた。迎接了新年。
搭配
迎える (mukaeru, welcome / receive)お迎え (omukae, welcoming)見送る (miokuru, see off, opposite)新年を迎える (shinnen wo mukaeru, greet the New Year)客を迎える (kyaku wo mukaeru, receive guests)
记忆法
mukaeru(迎える)日"迎接·迎"一段动 — 見送る(送行)正配。汉字 迎 = 辶(移)+卬(仰) = "出迎对方"。义: ① 迎人(空港で迎える·駅まで迎えに行く) ② 时·节(新年を迎える·誕生日を迎える·春を迎える) ③ 阶·相(人生の節目を迎える·最盛期を迎える) ④ 待客(客を迎える·政府を迎える)。日 お迎え(omukae) 文化: 母于幼·校 "お迎え" 子之日礼。お盆(obon 中元) 迎え火(mukae-bi 8 月 13 夕迎魂火)与 16 日 送り火(okuri-bi 送魂火)对。新年 迎える 礼群: 初詣(hatsumoude 新年首参)·年越し(toshikoshi)·お屠蘇(otoso 屠苏酒)。中 迎接·朝"ma-jung"·英 welcome/receive/greet 映。
小测验
お盆(obon)礼仪中 迎え火(mukae-bi) 之能?