もったいない
もったいない
hepburn mottainai
可惜, 浪费
词性 · i-adjective
模式可视化
no decomposition available
例句
- もったいない!太可惜!
- ご飯を残すのはもったいない。剩饭可惜。
搭配
もったいない (mottainai, regrettably wasteful)無駄 (muda, waste)勿体ない (kanji form)ノーベル賞 (Wangari Maathai Nobel)Reduce Reuse Recycle Respect
记忆法
mottainai(もったいない)"可惜·浪费" — nokosu 已述全球进。字 勿体無い "无本质" 神道 万物皆神+佛 无常+农"米一粒七神"合。2005 肯尼亚 Wangari Maathai(诺贝尔和平)联合国引→英外来词。捕 4R(Reduce·Reuse·Recycle·Respect)。Economist·BBC·Time 原词。日府 mottainai 运动。朝 akkapda·中 可惜 异。JLPT N5+诺贝尔奖文化码。
小测验
mottainai 全球化触发?