結構
けっこう
hepburn kekkou
足够, 相当
词性 · na-adjective / adverb
模式可视化
no decomposition available
例句
- もう結構です、ありがとう。已经够了, 谢谢。
- これは結構な作品ですね。这是很棒的作品。
搭配
結構 (kekkou, fine / enough)結構です (kekkou desu, no thanks)結構な (kekkou na, splendid)お断り (okotowari, decline)十分 (juubun, enough)
记忆法
kekkou(結構)日代表多义词 — 結(结) + 構(构) = "构成完善"。四分: ① 結構な作品(优品 na 形 正评)·② 結構です(够了 礼拒)·③ 結構楽しい(挺乐 副"挺·相当")·④ 結構な金額(可观额 "相当")。同音同字含"正评"+"礼拒"反义 — 学者陷阱。餐·服务追加问 → 結構です 拒, 软因礼 です。断り文化核词。青年俗替 大丈夫です。
小测验
"再来咖啡?" 礼拒答?