数える
かぞえる
hepburn kazoeru
数, 计数
词性 · ichidan-verb
模式可视化
no decomposition available
例句
- 羊を数えながら寝た。边数羊边睡了。
- 十まで数えてください。请数到十。
搭配
数える (kazoeru, count)数字 (suuji, number)数 (kazu, number, quantity)一つ二つ (hitotsu futatsu, count one-two)羊を数える (hitsuji wo kazoeru, count sheep)
记忆法
kazoeru(数える)日"数·算·列举"一段动。汉字 数 = 攵(击·动) + 婁(累·复) = "复动以计数"。名形 数(kazu·suu)·数字(suuji)。日 数え方(kazoekata)与 50+ counter system 合 — 一つ二つ三つ·一人二人·一冊二冊·一匹二匹·一頭二頭·一羽二羽(鸟·日唯 兔亦 羽)·一台二台·一本二本。动物按 counter 分: 魚 用 匹 或 尾·鳥 用 羽 或 匹。"羊を数えながら寝る"(数羊入眠)源英 count sheep 直译入日 — 非和制本而西方文化输入。数珠(juzu 念珠)佛教数器。中"数(shǔ)"·朝"se-da"·英 count 映。
小测验
日语 兔之 counter?