じゃ
じゃ
hepburn ja
那么 (口语)
词性 · interjection / conjunction
模式可视化
no decomposition available
例句
- じゃ、また明日。那么, 明天见。
- じゃ、始めましょう。那么, 开始吧。
搭配
じゃ (ja, well / then casual)では (de wa, well / then polite)それでは (sore de wa, polite then)じゃあね (jaa ne, see you)失礼します (shitsurei shimasu, formal exit)
记忆法
ja(じゃ)日会话核心接续·转换语 — では(de wa) 之俗缩。词源 で(助) + は(强) = "那么·那"。用域: ① 转题(じゃ、次の問題)·② 别(じゃ、また·じゃね·じゃあね)·③ 劝·决(じゃ、始めよう)。Register 阶: じゃ(最俗·友) → じゃあ(略强) → では(礼) → それでは(极礼·正式)。功能似英 well/so 然日会话转折几乎必, 缺则突直。商务礼末: "では、これで失礼いたします"。中"那么·那·所以"·朝"ja" 同 — 东亚接续共。
小测验
じゃ 与 それでは 别?