どういたしまして
どういたしまして
hepburn douitashimashite
不客气, 不用谢
词性 · expression
模式可视化
no decomposition available
例句
- ありがとうございました。— どういたしまして。谢谢您。— 不客气。
- ご親切に。 — どういたしまして。太亲切了。— 哪里哪里。
搭配
どういたしまして (douitashimashite, "you're welcome")いえいえ (ieie, "not at all" — casual)こちらこそ (kochira koso, "the pleasure is mine")とんでもないです (tondemo nai desu, "not at all" — humble)お役に立てて (oyaku ni tatete, "glad I could help")
记忆法
どういたしまして — 词源 どう + 致す(谦) + まして = "我所做何足为谢"。口语少用, 显格式僵硬。日常用 いえいえ·とんでもない·全然·お役に立てて良かった。
小测验
朋友说"ありがとう" 自然回应?