洗う
あらう
hepburn arau
洗
词性 · godan-verb
模式可视化
no decomposition available
例句
- 食事の前に手を洗いましょう。吃饭前洗手吧。
- 汚れた服を洗っています。正在洗脏衣服。
搭配
洗う (arau, to wash)手を洗う (te o arau, wash hands)洗濯 (sentaku, laundry)洗剤 (senzai, detergent)洗顔 (sengan, face washing)
记忆法
arau(洗う)五段 — 通用"洗"。collocation: 手を洗う·顔を洗う·服を洗う·皿を洗う。喻 足を洗う(洗脚 → 退恶业·脱故界) — 日黑帮电影常: "足を洗ってカタギに戻る"(洗脚回良民)。中"金盆洗手"·朝"son tte-da"·英"wash one's hands of" 同喻(身部位洗=别), 然日选足(手 vs 足 差)。洗濯(sentaku)汉名"洗衣"。
小测验
"足を洗う" 喻义?