～られる (受身)
规则动词被动形(～られる/～れる):让承受动作的一方做主语(「被…」)。
好奇
想把「老师表扬了我」改成以被表扬的「我」为主语,怎么说?
直觉
被动把镜头转向承受者的视角。施动者用「に」标示(先生に褒められる)。与可能形同形(食べられる),靠语境区分。
可视化
褒める(主动:表扬) → 褒められる(被动:被表扬)。
褒める主动 (表扬)
本质
一段:～る→～られる(褒める→褒められる)。五段:ア段 + れる(叱る→叱られる、読む→読まれる)。例外:する→される、来る→来られる。还有「受害被动」:雨に降られる(被雨淋而受困)。
例句
私は先生に褒められた。
我被老师表扬了。
弟にケーキを食べられた。
蛋糕被弟弟吃了。
この本は多くの人に読まれている。
这本书被很多人阅读。
小测验
「叱る」(责骂)的被动形是?