～かもしれない
规则简体 + かもしれない:表示「也许·可能」的低确信可能性。
好奇
像「也许会下雨」这样确信弱但保留可能性的推测,日语怎么说?它与 はずだ 的确信强度有何不同?
直觉
かもしれない 是「可能是也可能不是」的五成以下开放可能性。比 はずだ(逻辑确信)或 だろう(一定程度推测)更弱。带「或许…」的谨慎口吻。
可视化
降る → 降るかもしれない(也许会下)。直接接简体。口语缩为「～かも」。
降る辞书形 (简体)
本质
简体 + かもしれない(降るかもしれない·高いかもしれない)。名词·な形容词去 だ 接(学生かもしれない·静かかもしれない)。口语缩约「～かも」。确信强度:はずだ > だろう > かもしれない。礼貌为「～かもしれません」。
例句
午後は雨が降るかもしれません。
下午也许会下雨。
彼はもう帰ったかもしれない。
他也许已经回去了。
明日は休みかも。
明天可能放假。(口语)
小测验
表示「不太确定,但他也许是对的」(低确信)的是哪个?(正しい)