It's made of..
Several parts combine into one character.
The stroke order..
"區"(韩国/台湾繁体)、"区"(中国大陆简体/日新字体)字字源 — 繁体本字"區"是 匚(fāng, 箱) + 品(pǐn, 物的堆叠)的会意字。整字"在区分的箱中并列摆放物品 = 区分/区域"。中国大陆和日本都简化为"区",把"品"简化为X状。
韩国汉字音读作"구(gu)" — 區域(구역, guyeok)·區別(구별, gubyeol)·特區(특구, teukgu, 经济特区)·選擧區(선거구, seon'geogu, 选区)·區廳(구청, gucheong, 区政府)·區民(구민, gumin)·구획(區劃, guhoek, 区划)。首尔(서울特别市)由25区(구) 组成 — 江南区(강남구)、钟路区(종로구)、永登浦区(영등포구)等,韩国地址采用"区/洞/番地(gu/dong/beonji)"三层结构。
日语音读 ク(ku) — 区(く, ku, 区划)·区域(くいき, kuiki)·区別(くべつ, kubetsu)·区役所(くやくしょ, kuyakusho, 区政府)·特別区(とくべつく, tokubetsu-ku)·選挙区(せんきょく, senkyo-ku)。"23特別区(nijūsan tokubetsuku)" — 是东京都行政体系的核心,包括新宿区(Shinjuku-ku)、渋谷区(Shibuya-ku)、世田谷区(Setagaya-ku)、港区(Minato-ku)、中央区(Chūō-ku)等23个特别区,每区有独立的区役所和区长,组成东京中心部。"特別区"是日本独特的行政区划,反映东京都(原东京市1943年废除)的特殊体制。
汉语中读作 qū,第1声(简体"区") — 区(qū)·区域(qūyù)·区别(qūbié)·地区(dìqū)·特区(tèqū, 特区/经济特区)·开发区(kāifāqū, 开发区)·居民区(jūmínqū, 居民区)·城区(chéngqū, 城区)·郊区(jiāoqū, 郊区)·分区(fēnqū, 分区)·区位(qūwèi, 区位/location)·北京海淀区(Hǎidiànqū, 海淀区)·浦东新区(Pǔdōng Xīnqū)·深圳特区(Shēnzhèn Tèqū)。"特区"(tèqū) — 字面"特别行政区" = 经济特区/SEZ,是中国改革开放(1978年)的标志制度。1980年中国设立首批四个经济特区:深圳(Shēnzhèn)、珠海(Zhūhǎi)、汕头(Shàntóu)、厦门(Xiàmén),1988年增加海南省全省为特区。深圳从1980年的小渔村发展为2024年人口1700万、GDP超3.5万亿元的中国第三大城市,是中国改革开放最成功的奇迹象征。"经济特区"概念是邓小平的政策创造(1979年视察广东后提出),是中国向Western市场经济学习的实验场,"摸着石头过河"的政策实验区。"开发区"(kāifāqū) — 经济特区的扩展形式,1984-1988年中国设立14个沿海"经济技术开发区",从特区扩展到全国。"高新技术开发区"(高新区)、"经济技术开发区"(经开区)是中国地方经济发展的核心载体。"浦东新区"(Pǔdōng Xīnqū) — 1990年成立的上海开发区,从"宁要浦西一张床,不要浦东一间房"的农田,30年发展为东方明珠塔、上海中心、金茂大厦等天际线,是中国改革开放第二阶段的象征。"行政区划"(xíngzhèng qūhuà)是中文行政地理学核心词。"湾区"(wānqū) — 21世纪中国"粤港澳大湾区"(Yuè-Gǎng-Ào Dàwānqū)概念核心词,是中国对Western "Bay Area"(如旧金山湾区)的本土化命名。
记忆方法:匚(箱) + 品(物) — 在箱中分区放置 = 区。
常见词..
- 區域구역 · guyeokarea / zone
- 區別구별 · gubyeoldistinction
- 區廳구청 · gucheongdistrict office
- 区く · kuward
- 区別くべつ · kubetsudistinction
- 区役所くやくしょ · kuyakushoward office
- 区qūdistrict
- 地区dìqūregion
- 区别qūbiédistinction