Several parts combine into one character.

"値"(日新字体)/"值"(简体)/"值"(繁体)字字源 — 亻(rén, 人) + 直(zhí, 笔直/直接面对)。整字"人正面面对事物进行评价 = 价值"，把价值判断动作具象化。

韩国汉字音读作"치(chi)" — 價値(가치, gachi, 价值)·數値(수치, suchi, 数值)·偏差値(편차치, pyeoncha-chi, 偏差值, 罕用)·最大値(최대치, choedaechi)·絶對値(절대치, jeoldaechi, 绝对值)。注意：韩国学校评价系统不用日本"偏差值"模式，主要用"수능점수(修能分数)"和"내신등급(校内成绩等级, 1-9级)"，所以"偏差값" 在韩国不是日常词，反映CJK教育评价文化分歧。

日语音读 チ(chi) — 価値(かち, kachi, 价值)·数値(すうち, sūchi)·偏差値(へんさち, hensachi, 偏差值)·最大値(さいだいち, saidaichi)·平均値(へいきんち, heikinchi)·絶対値(ぜったいち, zettaichi)；训读 あたい·ね — 値(あたい, atai, 价值)·値段(ねだん, nedan, 训音混读, 价格)·値引き(ねびき, nebiki, 减价)·特売値(とくばいね, tokubaine, 特卖价)·定価(ていか, teika, 定价)。"偏差値(hensachi)" — 是日本独有的教育评价指标(1957年由茨城县立大学教授桂木元一提出)，字面"偏差的值"，把考生分数转换为以平均分50为中心、标准差10的统一分数，使不同科目和不同年份的考试成绩可比较。日本大学和高中的入学难度都用"偏差値○○"表示(东大文一约70、早大约65、一般国立大学约55-60)，是日本应试社会和升学指导的核心词，已经渗透到日本职场谈话和动漫小说中(如《偏差値32の俺が東大生になった》、《偏差値0の俺》)。"Hensachi"已被部分英语教育研究文献作为"日本式的标准化分数概念"引用，反映这一概念在世界教育评价学中的独特地位。"値段(nedan)"是日本日常对"价格"的核心词，"値引き(nebiki, 减价)"、"半額(hangaku, 半价)"是日本超市黄昏时段的标志性折扣文化。

汉语中读作 zhí，第2声(简体"值") — 值(zhí)·价值(jiàzhí)·数值(shùzhí)·值得(zhíde, 值得, 后字轻声)·值班(zhíbān, 值班/值勤)·值日(zhírì, 值日)·价值观(jiàzhíguān, 价值观)·一文不值(yīwén-bùzhí, 一文不值)·物有所值(wùyǒu-suǒzhí, 物有所值)·性价比(xìngjiàbǐ, 性价比)·颜值(yánzhí, 颜值)·智值(zhìzhí, 智商值, 罕用)·身价(shēnjià, 身价)·升值(shēngzhí, 升值)·贬值(biǎnzhí, 贬值)·增值(zēngzhí, 增值)·保值(bǎozhí, 保值)。"值得"(zhíde) — 字面"值得" = 值得做/值得买，是中文最高频的评价动词之一，"这个值得买"、"不值得"是中文消费决策和人际评价的核心句式，与日语"買う価値がある"、英语"worth"功能相通但更口语化。"颜值"(yánzhí) — 字面"颜的值" = 颜值(facial attractiveness score)，是2010年代中国年轻人的网络爆红词，源自把"价值"概念应用到颜貌评价上，"颜值高"、"颜值担当"、"高颜值偶像"已成中国娱乐圈核心营销词，反映中国当代视觉文化对外貌的高度量化。"颜值"已扩展派生"音值"(嗓音值)、"声值"、"才值"(才能值)、"智值"等，是中文新词汇的有趣案例。"性价比"(xìngjiàbǐ) — 字面"性能与价格的比值" = 性价比(cost-performance ratio)，是中国消费文化的核心词，从家电购买到手机选择，"高性价比"是中国消费者最看重的购物标准，反映中国消费文化的实用主义偏好。"价值观"(jiàzhíguān) — 字面"价值的观点" = 价值观(values)，是中国意识形态和文化批评核心词，"社会主义核心价值观"是2012年以来中共官方提出的24字方针(富强、民主、文明、和谐、自由、平等、公正、法治、爱国、敬业、诚信、友善)，从政府文件到学校教育都在推广。"升值"和"贬值"是中文金融报道核心词，"人民币升值/贬值"是中国汇率政策的核心词。"性价比之王"(xìngjiàbǐ zhī wáng) — 中国数码圈对小米手机等品牌的核心评价。

记忆方法：亻(人) + 直(直接面对) — 人面对物评价 = 值。