Several parts combine into one character.

"渡"是氵(水)+度(度量)的形声字 — 测量水深而渡过 = 渡。古代造字时取"渡水的动作"作为字源。三体同形。

韩国汉字音读作"do" — 渡江(도강)、渡海(도해)、過渡期(과도기, 过渡期)、引渡(인도, 引渡)、渡船(도선)。日语音读ト — 過渡期(かとき)、引渡し(ひきわたし — 训读)、渡船(とせん)；训读わた(る)・わた(す) — 渡る(わたる, 渡过)、渡す(わたす, 交付)、橋を渡る(はしをわたる, 过桥)、渡り廊下(わたりろうか, 通廊)、引き渡し(ひきわたし, 移交)。

汉语中读作dù，4声。渡(dù)、渡过(dùguò, 渡过)、渡江(dùjiāng, 渡江)、渡口(dùkǒu, 渡口)、渡船(dùchuán, 渡船)、过渡(guòdù, 过渡)、过渡期(guòdùqī, 过渡期)、引渡(yǐndù, 引渡)、普渡(pǔdù, 普渡)、私渡(sīdù, 私渡)。

中文"过渡"(guòdù, 过渡)是政治语汇核心 — "过渡期"(guòdùqī, 过渡期)、"过渡政府"(guòdù zhèngfǔ, 过渡政府)、"和平过渡"(hépíng guòdù, 和平过渡)。"过渡"作为"从一种状态向另一种状态变化"的动态隐喻是中文政治变革的核心修辞。

中国佛教"普渡"(pǔdù, 普渡)是宗教概念 — "普渡众生"(pǔdù-zhòngshēng, 普渡众生)是佛教大乘的核心愿望 — 救度一切众生脱离苦海。"普度"作为佛教救济的隐喻在中国民间信仰中根深蒂固。

中国"引渡"(yǐndù, 引渡)是国际法语汇 — 国家间将犯罪嫌疑人遣返的法律程序。"引渡条约"(yǐndù tiáoyuē, 引渡条约)是国际刑事司法合作的核心。

中国"渡江"(dùjiāng, 渡江)在历史上有重要意义 — "渡江战役"(Dùjiāng Zhànyì, 1949年4月)是解放军渡过长江消灭国民党残余势力的战役，是新中国成立的前奏。"百万雄师过大江"(bǎiwàn-xióngshī-guò-dàjiāng, 百万雄师过大江 — 毛泽东诗词)是这一历史事件的诗意表达。

中文"渡口"(dùkǒu, 渡口)是中国传统地理概念 — 古代没有桥梁的河流，渡口是过河的关键地点。"渡船"(dùchuán, 渡船)是渡口的交通工具。"打渡"(dǎdù, 打渡)是中国民间俗语。

中文成语"自渡"(zìdù, 自渡 — 佛教自我救赎)、"普渡众生"(pǔdù-zhòngshēng)、"过河拆桥"(guòhé-chāiqiáo, 过河拆桥 = 忘恩负义)体现"渡"在中文中的活力。

记忆方法：氵(水)+度(度量) — 测水渡过 = 渡。