meeting
meeting
🇰🇷
韩国汉字音
hoe
🇯🇵
音读
kai · e
カイ · エ
训读
a.u
あ.う
🇨🇳
拼音
huì

It's made of..

Several parts combine into one character.

2 个部件
person
say

The stroke order..

6画 · 4.1s
This character..

"會"原本画带盖容器中物品聚集的形 — 字源是"汇集、聚合、相会"。中国大陆简体字"会"将传统笔画大幅简化。日本新字体"会"与简体相同。三体两字形(韩国 會 / 日本与大陆 会)。

韩国汉字音读作"hoe" — 會社(회사, 公司)、會議(회의, 会议)、社會(사회, 社会)、敎會(교회, 教会)、機會(기회, 机会)、大會(대회, 大会)。日语音读カイ・エ — 会議(かいぎ)、社会(しゃかい)、機会(きかい)、大会(たいかい)读カイ;会得(えとく, 领会)、絵会(えかい)读エ的稀用;训读あ(う) — 会う(あう, 见面)、出会い(であい, 相遇)。

汉语中读作huì(主要)与kuài(罕见)。huì — 会议(huìyì)、会面(huìmiàn)、机会(jīhuì)、聚会(jùhuì)、社会、协会(xiéhuì)、运动会(yùndònghuì)、博览会(bólǎnhuì)。kuài — 会计(kuàijì, 会计),专司"算账、计算"。

中文"会"作为助动词的"能、可能"是日常会话核心 — "我会说中文"(wǒ huì shuō Zhōngwén, 我能说中文)、"明天会下雨"(míngtiān huì xià yǔ, 明天会下雨)。这种"会+动词"=能力或可能性 — 是现代汉语语法的基础结构。

中国"开会"(kāihuì, 开会)是机构日常 — 中国政府、企业、学校的会议文化非常发达,"会议精神"(huìyì jīngshén)指会议达成的共识与决策。"两会"(liǎnghuì, 全国人大与政协的年度会议)是中国政治日历的核心活动。

中文"协会""学会""社会"等"X会"组合极活跃 — 体现中文将"集合的人群"作为社会组织基础单位的造词法。"中国奥委会""中国作家协会""中国书法家协会"是这种构词的代表。

中文成语"风云际会"(fēngyún-jìhuì, 风云际会 = 杰出人物相遇)、"心领神会"(xīnlǐng-shénhuì, 心领神会 = 默契)、"一会儿"(yīhuìr, 一会儿 = 短时间)体现"会"在汉语中的活力。

记忆方法:带盖容器中物品聚集 — 汇集即"会"。

常见词..

🇰🇷韩语词汇
  • 會議회의 · hoeuimeeting
  • 會社회사 · hoesacompany
  • 機會기회 · gihoeopportunity
🇯🇵日语词汇
  • 会うあう · auto meet
  • 会社かいしゃ · kaishacompany
  • 会議かいぎ · kaigimeeting
🇨🇳ZH
  • 会议huìyìmeeting
  • 机会jīhuìopportunity
  • 开会kāihuìto hold a meeting
如果有帮助,请支持我们