Several parts combine into one character.

"美"是大(大)+羊(羊)的会意字 — 大羊 = 美。古代造字时取"肥大的羊是丰饶富足"作为"美"的字源 — 反映新石器时代游牧民族的价值观。三体同形。

韩国汉字音读作"mi" — 美麗(미려, 美丽)、美人(미인)、美術(미술, 美术)、美容(미용)、美食(미식, 美食)、美國(미국, 美国)、美德(미덕, 美德)、美貌(미모)、優美(우미, 优美)、審美(심미, 审美)。日语音读ビ・ミ — 美術(びじゅつ)、美人(びじん)、美徳(びとく)、美貌(びぼう)、美容(びよう)读ビ；美味しい(おいしい — 训读)读ビ；训读うつく(しい) — 美しい(うつくしい, 美丽)。

汉语中读作měi，3声。美(měi)、美丽(měilì, 美丽)、美人(měirén)、美女(měinǚ, 美女)、美术(měishù, 美术)、美食(měishí, 美食)、美容(měiróng, 美容)、美国(Měiguó, 美国)、美德(měidé, 美德)、审美(shěnměi, 审美)、完美(wánměi, 完美)、优美(yōuměi, 优美)、赞美(zànměi, 赞美)、美妙(měimiào, 美妙)。

中国"美国"(Měiguó, 美国/USA)是中文对美利坚合众国的标准译名 — 字面"美丽的国家"。1840年代鸦片战争后接触美国，初期译"咪唎坚""花旗国"等，后定名"美利坚"，简称"美国"。中国大陆称"美国"，日本称"米国"，韩国称"미국"(美国) — 三国对美国译名的微妙分歧。

中文"美食"(měishí, 美食)文化在当代中国发达 — "美食家"(měishí jiā, 美食家)、"美食博主"(měishí bózhǔ, 美食博主)是网红文化的核心类别。"舌尖上的中国"(Shéjiān Shàng de Zhōngguó, A Bite of China — 央视2012年纪录片)是中国饮食文化全球输出的标志作品。

中文"完美"(wánměi, 完美)是当代社会议题词 — "完美主义"(wánměi zhǔyì, 完美主义)、"完美无缺"(wánměi-wúquē, 完美无缺)。中国年轻一代对"完美"的追求与心理压力是当代社会议题。"佛系青年"(fóxì qīngnián, 佛系青年 — 不强求的青年)是对完美主义的反弹潮流。

中文"美容"(měiróng, 美容)产业在中国2020年规模超3,000亿元人民币 — 包括化妆品、美容院、医美(医疗美容)。中国"医美"(yīměi, 医美 — 医疗美容)是世界第二大市场(仅次于美国)。

中文"赞美"(zànměi, 赞美)、"赞颂"(zànsòng, 赞颂)、"称美"(chēngměi, 称美)是中文敬语层级 — "赞美"日常，"赞颂"庄严，"颂扬"古典。

中文"完美"(wánměi)、"优美"(yōuměi)、"美丽"(měilì)、"漂亮"(piàoliang)、"好看"(hǎokàn)是描述视觉美的层级 — "好看"日常，"漂亮"日常，"美丽"较书面，"优美"文学，"完美"绝对。

中文成语"美中不足"(měizhōng-bùzú, 美中不足)、"美轮美奂"(měilún-měihuàn, 美轮美奂 = 建筑壮美)、"沉鱼落雁"(chényú-luòyàn, 沉鱼落雁 — 形容美貌)、"两全其美"(liǎngquán-qíměi, 两全其美 = 双方都好)体现"美"在中文修辞中的活力。

记忆方法：大(大)+羊(羊) — 大羊 = 美。游牧时代价值观的字源化。