勝
이기다
영어victory · win · excel
일본어勝つ · かつ
중국어胜 · 胜利
victory
🇰🇷
한국 한자음
seung
승
🇯🇵
음독
shou
ショウ
훈독
ka.tsumasa.ru
か.つ · まさ.る
🇨🇳
병음
shèng
구성은..
부품을 손가락으로 따로 보아도, 합쳐진 모양이 본 뜻을 만든다.
쓰는 순서는..
12획 · 8.3s
이 글자는..
勝은 力(힘 력)이 뜻을, 朕(나 짐)이 소리를 맡은 형성자다. 힘(力)을 들여 견디고 이겨내는 데서 "이기다·뛰어나다·견디다"라는 뜻이 자랐다. 무거운 것을 들어 견뎌낸다는 뜻에서 출발했다는 풀이가 있다.
간체자는 胜으로, 왼쪽이 月(肉)+生으로 크게 바뀌었다 — 본래 "비리다"는 뜻의 다른 글자 胜(성)과 합쳐진 결과로, 정자 勝과 형태가 전혀 다르다. 모드에 따라 자형이 크게 갈린다.
한국 한자음 "승". 勝利(승리)·勝負(승부)·優勝(우승)·勝敗(승패)·名勝(명승)·連勝(연승)·決勝(결승). 敗(질 패)와 짝을 이룬다 — 勝敗(승패).
중국어 shèng, 4성. 胜利(shènglì, 승리)·胜负(shèngfù, 승부)·战胜(zhànshèng, 이기다)·名胜(míngshèng, 명승지)·优胜(yōushèng, 우승). 일본어 음독 ショウ, 훈독 か.つ·まさ.る. 勝利(しょうり, 승리)·優勝(ゆうしょう, 우승)·勝負(しょうぶ, 승부)·勝つ(かつ, 이기다)·勝手(かって, 제멋대로). 勝つ(かつ)는 일본어 스포츠·승부에서 매일 쓴다.
외움법: 힘(力)을 들여 견뎌 이김 — 정자 勝 / 간체 胜으로 갈리는 글자.
어떻게 쓰이냐면..
🇰🇷KO
- 勝利승리 · seungrivictory
- 優勝우승 · useungchampionship
- 勝負승부 · seungbua match
🇯🇵일본어 어휘
- 優勝ゆうしょう · yuushouchampionship
- 勝手かって · katteselfish
🇨🇳중국어 어휘
- 胜利shènglìvictory
- 名胜míngshèngscenic spot