貝
조개
영어shellfish · cowrie · shell
일본어貝 · かい
중국어贝 · 贝壳
shellfish
🇰🇷
한국 한자음
pae
패
🇯🇵
음독
bai
バイ
훈독
kai
かい
🇨🇳
병음
bèi
구성은..
「目 눈」 + 「八 여덟」 가 합쳐진 글자.
쓰는 순서는..
7획 · 4.8s
이 글자는..
貝는 자안패(子安貝, 별보배조개)의 그림 — 윗부분은 조개껍데기, 아래 두 다리는 조개가 내민 발이나 무늬다. 옛 중국에서 이 작고 단단한 조개껍데기는 곧 돈이었다. 그래서 貝가 들어간 글자는 거의 다 돈·재물·거래와 관련된다.
간체자는 贝로 크게 간략해졌다 — 部首로 쓰이는 빈도가 워낙 높아 줄임의 효과가 큰 글자다.
貝가 들어간 글자들을 보면 고대의 경제가 보인다. 財(재물 재)·買(살 매)·賣(팔 매)·貴(귀할 귀)·貧(가난할 빈)·貯(쌓을 저)·販(팔 판)·購(살 구) — 모두 조개껍데기 화폐에서 출발했다.
한국 한자음 "패". 貝物(패물)·魚貝類(어패류)·貝塚(패총, 조개무지 유적). 중국어 bèi, 4성. 贝壳(bèiké, 조개껍데기)·宝贝(bǎobèi, 보배·귀염둥이)·扇贝(shànbèi, 가리비). 일본어 음독 バイ, 훈독 かい. 貝(かい, 조개)·貝殻(かいがら, 조개껍데기). 일본 성씨에도 쓰인다.
외움법: 위는 조개껍데기, 아래 두 다리 — 옛날엔 이것이 돈이었다.
어떻게 쓰이냐면..
🇰🇷KO
- 魚貝類어패류 · eopaeryufish and shellfish
- 貝物패물 · paemuljewelry, valuables
- 貝塚패총 · paechongshell mound
🇯🇵일본어 어휘
- 貝殻かいがら · kaigaraseashell
- 貝かい · kaishellfish
🇨🇳중국어 어휘
- 贝壳bèikéseashell
- 宝贝bǎobèitreasure, darling