부품을 손가락으로 따로 보아도, 합쳐진 모양이 본 뜻을 만든다.

圖(정자)는 囗(에워쌀 위·경계)와 그 안의 啚(인색할 비·창고·마을 구획)가 합쳐진 글자 — 경계 안에 마을·논밭의 구획을 그려 넣은 모습, 곧 "지도·도면"이다. 거기서 "그리다·꾀하다·도모하다"라는 뜻도 자랐다. 신자체는 안을 図(×에 가까운 모양)로, 간체는 图로 각각 줄였다.

그래서 자형이 갈린다. 정자(ko·en·es)는 圖, 신자체(ja)는 図, 간체(zh)는 图 — 모드마다 다르다.

한국 한자음 "도". 地圖(지도)·圖書館(도서관)·圖形(도형)·構圖(구도)·意圖(의도)·試圖(시도)·圖謀(도모). 한국은 정자 圖를 쓴다.

중국어 tú, 2성. 图书馆(túshūguǎn, 도서관)·地图(dìtú, 지도)·图片(túpiàn, 그림·사진)·图案(tú'àn, 도안)·企图(qǐtú, 의도하다). 일본어 음독 ズ·ト, 훈독 はか.る. 地図(ちず, 지도)·図書館(としょかん, 도서관 — トで읽는 예)·図形(ずけい, 도형)·意図(いと, 의도)·合図(あいず, 신호). 図(ず)는 도형·그림, 図書(としょ)는 책으로 読み가 갈린다.

외움법: 경계(囗) 안에 마을·논밭 구획을 그려 넣음 — 지도와 도면.