「音 소리」 + 「心 마음」 가 합쳐진 글자.

意는 音(소리 음)과 心(마음 심)이 합쳐진 글자 — 마음(心)에서 우러나 소리(音)로 나타나는 것, 곧 "뜻·생각·의지"이다. 마음속의 소리가 곧 뜻이라는, 깊이 있는 회의자다. 앞서 본 心(마음)이 받침으로 들어 있다.

한국 한자음 "의". 意味(의미)·意見(의견)·意志(의지)·注意(주의)·同意(동의)·意識(의식)·惡意(악의). "마음·뜻"과 관련된 거의 모든 한자어에 들어간다.

중국어 yì, 4성. 意思(yìsi, 뜻·의미)·意见(yìjiàn, 의견)·注意(zhùyì, 주의)·同意(tóngyì, 동의)·愿意(yuànyì, ~하고 싶다)·故意(gùyì, 고의로). 意思(yìsi)는 중국어에서 "뜻·의미·재미·성의"까지 폭넓게 쓰는 일상 필수어다.

일본어 음독 イ — 훈독은 거의 없다. 意味(いみ, 의미)·意見(いけん, 의견)·注意(ちゅうい, 주의)·意識(いしき, 의식)·得意(とくい, 잘함·득의)·用意(ようい, 준비). 일본어 意味(いみ, 의미)·注意(ちゅうい, 주의)로 매일 쓴다.

외움법: 마음(心)에서 우러난 소리(音) — 마음속의 소리가 곧 뜻.