和
화목하다 · ~과
영어harmony · peace · and
일본어和 · やわらぐ
중국어和 · 和平
harmony
🇰🇷
한국 한자음
hwa
화
🇯🇵
음독
wao
ワ · オ
훈독
yawa.ragunago.mu
やわ.らぐ · なご.む
🇨🇳
병음
hé
구성은..
부품을 손가락으로 따로 보아도, 합쳐진 모양이 본 뜻을 만든다.
쓰는 순서는..
8획 · 5.5s
이 글자는..
和는 禾(벼 화)가 소리를, 口(입 구)가 뜻을 맡은 형성자다. 본래 여러 사람의 입(口)에서 나오는 소리가 잘 어우러지는 것 — 거기서 "어울리다·화목하다·고르다·평화"라는 뜻이 자랐다. 여러 목소리가 고르게 화음을 이루는 데서 출발했다.
한국 한자음 "화". 平和(평화)·調和(조화)·和睦(화목)·和解(화해)·溫和(온화)·和音(화음)·共和國(공화국). 동아시아 사상에서 和는 다툼 없이 어울림을 뜻하는 핵심 가치다.
중국어 hé, 2성(어울리다·~과)·huo, 경성(반죽하다·따뜻하다). 和平(hépíng, 평화)·和谐(héxié, 조화)·温和(wēnhé, 온화) / 我和你(wǒ hé nǐ, 나와 너 — "~과/와"의 접속사). 현대 중국어에서 和는 "그리고·~와"라는 접속사로 매일 쓰인다.
일본어 음독 ワ·オ, 훈독 やわ.らぐ·なご.む. 平和(へいわ, 평화)·調和(ちょうわ, 조화)·和風(わふう, 일본풍)·和食(わしょく, 일식)·昭和(しょうわ, 쇼와). ★ 일본에서 和(わ)는 "일본 그 자체"를 가리키는 말이 됐다 — 和服(わふく, 기모노)·和室(わしつ, 다다미방)·大和(やまと, 야마토). 和가 일본을 뜻하게 된 것은 日本의 옛 이름 倭(왜)를 좋은 뜻의 和로 바꿔 쓴 데서 비롯한다.
외움법: 여러 입(口)의 소리가 벼(禾)처럼 고르게 어우러짐 — 화목과 평화.
어떻게 쓰이냐면..
🇰🇷KO
- 平和평화 · pyeonghwapeace
- 調和조화 · johwaharmony
- 和解화해 · hwahaereconciliation
🇯🇵일본어 어휘
- 平和へいわ · heiwapeace
- 和食わしょく · washokuJapanese cuisine
🇨🇳중국어 어휘
- 和平hépíngpeace
- 和谐héxiéharmony