「人 사람」 + 「一 하나」 + 「口 입」 가 합쳐진 글자.

合은 그릇(口) 위에 뚜껑(스)이 딱 덮인 모양 — 위는 맞닿는 뚜껑, 아래 口는 그릇 아가리다. 뚜껑이 그릇에 꼭 맞는 데서 "합하다·맞다·모이다"라는 뜻이 나왔다.

한국 한자음 "합". 合計(합계)·結合(결합)·合格(합격)·組合(조합)·合意(합의)·集合(집합). 부피 단위 "홉"(한 되의 1/10)을 合으로 쓰고 "합"이 아니라 "홉"으로 읽는 특수 용법도 있다.

중국어 hé, 2성. 合作(hézuò, 협력)·合适(héshì, 알맞다)·适合(shìhé, 적합하다)·合同(hétong, 계약). 또 닫다·합치다라는 뜻으로 关合·合上(닫다)에 쓴다.

일본어 음독 ゴウ·ガッ·カッ, 훈독 あ.う·あ.わせる. 合う(あう, 맞다)·試合(しあい, 시합)·合格(ごうかく, 합격)·合体(がったい, 합체)·都合(つごう, 사정·형편). 뒤 글자에 따라 ガッ·カッ로 촉음화한다 — 合戦(かっせん, 전투)·合宿(がっしゅく, 합숙).

외움법: 그릇(口)에 뚜껑(스)이 딱 — 둘이 꼭 맞아 하나가 됨.