sugar
/ˈʃʊɡə/·슈가·noun
설탕, 당분
ArabicCEFR A1
어근
Sanskrit 'śarkarā' (gravel, sugar) → Arabic 'sukkar' → Medieval Latin 'succarum'
Sanskrit śarkarā → Persian shakar → Arabic sukkar → Medieval Latin succarum → Old French sucre → English sugar (13th c.)
한 마디
한 단어의 여행이 곧 무역의 지도다 ── 산스크리트 śarkarā (자갈처럼 굳은 결정) → 페르시아어 shakar → 아랍어 sukkar. 중세 십자군과 무역상이 이 단어를 유럽으로 가져왔다 → 중세 라틴 succarum → 고대 프랑스어 sucre → 영어 sugar. 같은 산스크리트 어근에서 학술어 saccharin(인공 감미료), sucrose(자당)도 갈라졌다. 한 숟갈의 설탕 위에, 인도 → 페르시아 → 아랍 → 십자군 → 유럽이 한 줄로 늘어선다.
예문
I take sugar in my tea.
나는 차에 설탕을 넣는다.
Too much sugar is harmful.
설탕을 많이 먹는 것은 해롭다.
Cane sugar tastes different from beet sugar.
사탕수수 설탕은 사탕무 설탕과 맛이 다르다.
동근 단어
sugarysugarcanesugar-freesaccharinsucrose