sonata
/səˈnɑːtə/·소나타·noun
소나타 (악기 연주 형식)
FrenchCEFR B2
어근
Italian 'sonata' (a piece played), feminine past participle of 'sonare' (to sound) ← Latin 'sonare' (to sound)
Latin sonare (to sound) → Italian sonata (a sounded piece, as opposed to cantata = a sung piece) → English sonata (17th c.)
한 마디
라틴 sonare = '소리내다'. 이탈리아어가 그것을 여성형 과거분사 sonata로 만들어 — '연주된 작품'을 가리켰다. 당시 음악은 노래(cantata)와 연주(sonata)로 갈라져 있었다 — cantata는 '노래된 것', sonata는 '소리난 것'. 같은 라틴 sonare에서 ── sonata (연주된 작품), sonorous (낭랑한), sound (라틴어가 게르만으로 옮겨가 영어 sound가 된 자매), resonate (다시 울리다 = 공명). 베토벤의 '월광 소나타' 한 곡 안에, '소리내다'라는 라틴어 동사가 32분 동안 흐른다.
예문
Beethoven wrote 32 piano sonatas.
베토벤은 32곡의 피아노 소나타를 썼다.
The "Moonlight Sonata" is famous.
"월광 소나타"는 유명하다.
She practiced a violin sonata.
그녀는 바이올린 소나타를 연습했다.
동근 단어
sonatinasonoroussoundresonatecantata