piano
/piˈænəʊ/·피아노·noun
피아노
FrenchCEFR A2
어근
Italian 'pianoforte' (soft-loud), shortened from 'gravicembalo col piano e forte' (1700, Cristofori); from Latin 'planus' (flat, soft) + 'fortis' (strong)
Latin planus (flat, soft) + fortis (strong) → Italian piano e forte (soft and loud) → pianoforte → English piano (19th c., shortened)
한 마디
1700년 이탈리아의 크리스토포리는 '소리의 강약을 조절할 수 있는 건반 악기'를 만들고, 그것을 gravicembalo col piano e forte (약하고 센 소리가 나는 쳄발로)라 불렀다. 이 긴 이름은 줄어서 pianoforte가 되었고, 다시 piano만 남았다. piano의 뿌리는 라틴 planus(평평한 = 부드러운), forte의 뿌리는 라틴 fortis(강한). 지금 우리가 '피아노'라 부르는 그 한 단어는 — '약한 쪽'만 잘라낸 절반이다. 강약을 동시에 낼 수 있다는 그 혁신을, 단어가 절반만 기억하고 있다.
예문
She plays the piano well.
그녀는 피아노를 잘 친다.
The piano was tuned yesterday.
피아노는 어제 조율됐다.
A grand piano filled the room.
그랜드 피아노가 방을 가득 채웠다.
동근 단어
pianistpianofortepiano-fortepianissimoforte