instant
/ˈɪnstənt/·인스턴트·noun
순간, 즉각의
LatinCEFR B1
어근
Latin 'in-' (upon) + 'stare' (to stand)
Latin instans (standing upon, present) → Old French instant → English instant (14th c.)
한 마디
라틴 in- (위에) + stare (서다). '바로 위에 서 있는' 시간 = 지금. 순간이라는 추상명사가 라틴어 안에서는 동작이다 — '시간이 내 위에 서 있다'. 같은 어근 가족 — instant (지금 위에 서 있는), constant (함께 서 있는 = 변하지 않는), distant (떨어져 서 있는). '인스턴트 라면'이라는 친근한 단어 속에도, 라틴어 '서 있는 자세'가 살아 있다.
예문
In that instant, everything changed.
그 순간 모든 것이 달라졌다.
She gave an instant reply.
그녀는 즉각 답을 했다.
Instant noodles are popular in Korea.
한국에서는 인스턴트 라면이 인기다.
동근 단어
instantlyinstantaneousinstanceconstantdistant