dictate
/ˈdɪkteɪt/·딕테이트·verb
구술하다, 명령하다
LatinCEFR B2
어근
Latin 'dictare' (say often, dictate)
Latin dictare (frequentative of dicere) → French dicter → English dictate
한 마디
dict(말하다) + -ate(시키다) = '말로 시키다'. 받아쓰기(dictation)는 말한 걸 그대로 받아 적는 일, 독재자(dictator)는 자기 말이 곧 규칙이 되는 사람. 즉 dictate는 단순히 말하는 게 아니라 '내가 말하면 너는 따라야 한다'에 가깝다. 사전(dictionary)도 같은 어근 — 단어가 자기 뜻을 '말해주는' 책이라서.
예문
The boss dictated a letter to his assistant.
사장이 비서에게 편지를 받아쓰게 했다.
Don't let fear dictate your choices.
두려움이 네 선택을 좌우하게 두지 마라.
Tradition dictates that we eat rice cake on New Year.
전통에 따라 새해에는 떡을 먹는다.
동근 단어
predictcontradictverdictdictatordiction