재활용·음식물·대형 폐기물처럼 헷갈리는 배출 규정 어휘.
사진을 누르면 자세히 볼 수 있어요
Rinse the bottles before you put them in the recyclables.
병은 헹궈서 재활용품에 넣어라.
Greasy pizza boxes are not recyclables because the oil ruins the paper.
기름 묻은 피자 상자는 기름이 종이를 못 쓰게 만들어서 재활용품이 아니다.
재활용 가능한 품목을 통칭하는 복수 명사다. 깨끗하고 마른 상태여야 하며, 오염된 것은 재활용품으로 치지 않는다.
Coffee grounds and peels go in the compost, not the trash.
커피 찌꺼기와 껍질은 쓰레기가 아니라 음식물(퇴비)에 넣는다.
After a few months, the compost turns into dark soil you can use in the garden.
몇 달이 지나면 퇴비는 정원에 쓸 수 있는 검은 흙으로 변한다.
음식물 쓰레기 등 유기물이 썩어 만들어진 거름을 뜻하며, 동사로 쓰면 그 거름을 만드는 행위를 가리킨다. food waste와 자주 함께 쓴다.
Anything that cannot be sorted goes to landfill.
분리할 수 없는 것은 일반쓰레기(매립)로 간다.
The city wants to reduce how much waste ends up in landfill each year.
시는 해마다 매립지로 가는 쓰레기 양을 줄이려고 한다.
쓰레기를 땅에 묻는 처리장(매립지) 또는 그렇게 묻는 쓰레기 자체를 뜻한다. go to landfill, end up in landfill처럼 관사 없이 자주 쓴다.
You must book a pickup for bulky items like an old sofa.
낡은 소파 같은 대형 폐기물은 수거 예약을 해야 한다.
There is a small fee for collecting bulky items such as mattresses and broken furniture.
매트리스나 부서진 가구 같은 대형 폐기물 수거에는 소액의 수수료가 붙는다.
가구, 가전, 매트리스처럼 일반 봉투에 담기 어려운 큰 폐기물을 가리킨다. 대개 별도 예약과 스티커(수수료)가 필요하다.
Paint and batteries are hazardous waste and need a special drop-off.
페인트와 건전지는 유해 폐기물이라 별도 배출 장소에 가져가야 한다.
Never pour hazardous waste like motor oil down the drain.
엔진 오일 같은 유해 폐기물을 하수구에 절대 버리지 마라.
건강이나 환경에 해로워 특별 처리가 필요한 폐기물을 뜻하는 불가산 명사다. 페인트, 약품, 전자제품, 폐유 등이 해당한다.
Put the bins out by 7 a.m. for curbside pickup.
문 앞 수거를 위해 오전 7시까지 통을 내놓아라.
Our neighborhood gets curbside pickup for recycling every other Thursday.
우리 동네는 격주 목요일마다 재활용 문 앞 수거가 있다.
집 앞 도로변에 통을 내놓으면 수거차가 가져가는 방식을 뜻한다. drop-off(직접 가져가기)와 반대되는 개념이다.
