大変
たいへん
hepburn taihen
대단히, 아주, 큰일
품사 · na-adjective / adverb
패턴 시각화
예문
- 今日は大変な一日でした。오늘은 힘든 하루였어요.
- この料理は大変おいしいです。이 음식은 매우 맛있어요.
연어
大変 (taihen, very / tough)大変な (taihen na, tough situation)大変に (taihen ni, very, adverb)すごく (sugoku, very)お疲れさま (otsukaresama, well done)
기억법
大変 — 한 단어가 형용동사도, 부사도, 명사도 된다. 大変な一日은 힘든 하루, 大変おいしい는 매우 맛있다, 大変だ는 큰일이다. 한자 大(큼) + 変(변고) — "큰 변고"에서 ① 고생과 ② 강조의 "매우"가 갈라진다. 같은 말이 부정의 결로도, 강조의 결로도 — 맥락이 그 갈림을 정한다. "大変お世話になりました"는 비즈니스 인사의 default, 강조의 부사로 선다.
미니 퀴즈
「大変お世話になりました」에서 大変의 품사·의미는?