面白い
おもしろい
hepburn omoshiroi
재미있다, 흥미롭다
품사 · i-adjective
패턴 시각화
예문
- この本はとても面白いです。이 책은 아주 재미있어요.
- 面白い話を聞きました。재미있는 이야기를 들었어요.
연어
面白い本面白い人面白い話面白くない (not interesting)面白かった (was fun)
기억법
おもしろい — 面白い. 大和言葉. i-형용사. 어원이 아름답다 ── 한자 그대로 풀면 面(얼굴) + 白(하얗다·환하다) = '얼굴이 환해진다'. 무언가가 재미있을 때 사람의 얼굴이 밝아지는 그 순간 ── 옛 일본어가 '재미'를 표정으로 포착했다. 추상 감정을 신체의 변화로 그린 것. 한 단어가 두 결을 안는다 ── 재미있다: 面白い本(재미있는 책), 面白い映画(재미있는 영화). 흥미롭다 · 신기하다: 面白い現象(흥미로운 현상). 반대 짝 つまらない(tsumaranai, 재미없다). 白이 들어가는 단어 가족 ── 白い(희다), 面白い(재미있다), 告白(고백 = '하얗게 털어놓음'). 같은 한자가 색에서 표정으로, 다시 마음으로 뻗는다.
미니 퀴즈
"재미있지 않았어요" 의 정중한 일본어는?