毎年
まいとし
hepburn maitoshi
매년
품사 · noun / adverb
패턴 시각화
예문
- 毎年同じ場所で会う。매년 같은 장소에서 만나요.
- 毎年健康診断を受ける。매년 건강검진을 받아요.
연어
毎年 (maitoshi, every year)毎年恒例 (maitoshi kourei, annual ritual)毎年同じ (maitoshi onaji, same every year)毎日 (mainichi, every day)毎月 (maitsuki, every month)
기억법
まいとし — 毎年. 漢語 어근 毎 + 大和 읽기 とし. 한자 두 자를 풀면 ── 毎(매양 매) + 年(해 년) = '매 해' = 매년. 한자 어근 毎가 시간 단위에 곱해지며 빈도 부사의 한 family를 이룬다 ── 毎日(mainichi, 매일), 毎週(maishuu, 매주), 毎月(maitsuki, 매월), 毎年(maitoshi, 매년), 毎晩(maiban, 매일 밤). 어근 하나(毎)만 알면 빈도 부사 다섯 칸이 한 번에 채워진다 ── 来月에서 본 한자 레고 조합이 여기서도 작동. 읽기 함정: 年은 とし(훈)와 ねん(음) 두 음 ── 毎年는 회화에서 まいとし(훈), 공문서·뉴스에서 まいねん(음). 둘 다 맞고 register가 가른다. 한국 한자음 '매·년'은 음독 まい·ねん의 친척.
미니 퀴즈
毎年 reading toshi vs nen 차이?