軽い
かるい
hepburn karui
가볍다
품사 · i-adjective
패턴 시각화
예문
- 軽いかばんが欲しいです。가벼운 가방을 원해요.
- 軽い食事をしました。가벼운 식사를 했어요.
연어
軽いかばん (light bag)軽い食事 (light meal)軽くなる (become lighter)気軽 (kigaru, easygoing — "light spirit")軽自動車 (kei-jidousha, compact car)
기억법
かるい — 軽い. 大和言葉. i-형용사. 重い(omoi)의 반대 짝. 물리에서 '쉬움 · 가벼운 마음'으로 옮겨간다 ── 軽い食事(가벼운 식사), 気軽(kigaru, 마음이 가벼움 = 부담 없는). 気(ki) cluster와 만나는 지점 ── 気軽는 '気가 가볍다' = 편한 마음. 음독 けい(kei)로 가면 일본 특유의 어휘가 나온다 ── 軽自動車(kei-jidousha): 배기량 660cc 미만의 일본 소형차 규격. '경차'라는 카테고리 자체가 일본 도로·세제 시스템에서 나온 것. 한국 한자음 '경'은 음독 けい의 친척 ── 軽量(keiryou, 경량).
미니 퀴즈
"부담 없이 와 주세요" 의 일본어 idiom은?