広い
ひろい
hepburn hiroi
넓다
품사 · i-adjective
패턴 시각화
no decomposition available
예문
- 広い部屋ですね。넓은 방이네요.
- 視野が広い人です。시야가 넓은 사람이에요.
연어
広い部屋 (wide room)広い視野 (broad perspective, idiom)広場 (hiroba, plaza/square)広告 (koukoku, advertisement — "wide-tell")広さ (hirosa, width)
기억법
ひろい — 広い. 大和言葉. i-형용사. 狭い(semai)의 반대 짝. 공간과 시각의 두 영역으로 뻗는다 ── 部屋が広い(방이 넓다), 視野が広い(시야가 넓다 = 안목이 있다). 음독 こう(kou)로 가면 ── 広告(koukoku, 광고): 한자 그대로 풀면 '넓게 알리다'. 광고의 본질이 한자 두 자에 들어 있다. 広場(hiroba, 광장), 広範(kouhan, 광범). 顔が広い(얼굴이 넓다 = 인맥이 많다)는 顔 항목과 이어지는 비유 ── 한 형용사가 신체·공간·사회를 가로지른다. 한국 한자음 '광'은 음독 こう의 친척.
미니 퀴즈
"광고"의 한자 합성 어원은?