ドア
ドア
hepburn doa
문 (서양식)
품사 · noun
패턴 시각화
no decomposition available
예문
- ドアを閉めてください。문을 닫아 주세요.
- 玄関のドアが開きません。현관문이 안 열려요.
연어
ドア (doa, door — loanword)扉 (tobira, door — kanji, formal)玄関 (genkan, entrance hall)引き戸 (hikido, sliding door — traditional)ドアノブ (doanobu, doorknob)
기억법
ドア — 영어 door를 그대로 들인 외래어, 그러나 문이 하나만은 아니다. 서양식 여닫이는 ドア, 일본 전통의 미닫이는 引き戸, 격식과 시의 자리에서는 옛 한자 扉가 조용히 문을 지킨다. 종이로 짠 障子와 襖가 좁은 도시의 집에 아직 살아 있고, 扉는 心の扉 — 마음의 문이라는 비유로도 열린다.
미니 퀴즈
일본 전통 가옥의 표준 문 양식은?