出す
だす
hepburn dasu
내다, 꺼내다
품사 · godan-verb
패턴 시각화
예문
- ゴミを出してください。쓰레기를 내놓아 주세요.
- 元気を出して!기운 내!
연어
出す (dasu, take out / submit / produce)声を出す (koe wo dasu, raise one's voice)手紙を出す (tegami wo dasu, mail a letter)元気を出す (genki wo dasu, cheer up)思い出す (omoidasu, recall — "draw out a thought")
기억법
出す — 出る의 짝 타동사, "내보내다"의 거의 모든 결을 한 손에 쥔다. ゴミを出す·手紙を出す·声を出す·お金を出す·宿題を出す — 쓰레기도 편지도 목소리도 돈도 숙제도 이 한 동사가 밀어낸다. 思い出す는 마음 속 생각마저 "꺼내는" 일 — 떠올림. 한자음 친척: 出 → 한국어 '출'(出口 출구), 中 chū.
미니 퀴즈
"기운 내!" 의 일본어 표현은?