나의 취미
독해 전략
- 제목과 유형으로 글의 목적을 먼저 잡는다.
- 모르는 단어에서 멈추지 말고 흐름을 본다. 밑줄 친 핵심어에 올리면 어휘 트랙으로 이어진다.
- 질문이 묻는 단서를 지문에서 직접 찾아 확인한다.
지문
私の趣味は写真を撮ることです。
子供のとき、父がよく古いカメラで家族の写真を撮っていました。その写真を見るのが、私は大好きでした。だから、高校生のときに、自分のカメラを買いました。
今は、休みの日にいろいろな所へ行って、写真を撮ります。特に、朝の早い時間が好きです。朝の光はやわらかくて、町がとてもきれいに見えます。
先月は、山へ行って、花や鳥の写真をたくさん撮りました。小さい鳥を撮るのは難しいですが、うまく撮れたときは、本当にうれしいです。
撮った写真は、ノートに貼ったり、友達に見せたりします。最近は、インターネットにも少しずつ載せています。知らない人が「きれいですね」と言ってくれると、もっとがんばろうと思います。
いつか、自分の写真で小さい展覧会をしたいです。それが今の私のいちばん大きい夢です。
밑줄 친 어휘에 올리면 뜻과 어휘 트랙 링크가 나옵니다.
구문분석
핵심 문장을 의미 단위로 끊어, 각 부분의 역할을 살펴봅니다.
撮った写真は、ノートに貼ったり、友達に見せたりします。
주어撮った写真は찍은 사진은(과거+명사 수식)
술어ノートに貼ったり노트에 붙이거나(たり 1)
술어友達に見せたり친구에게 보여 주거나(たり 2)
술어します~たりする 묶음 동사
「~たり、~たりする」는 여러 동작 중 대표적인 것을 예로 들어 나열하는 표현으로, "~하기도 하고 ~하기도 한다"입니다. 동사 た형에 「り」를 붙이고 마지막에 「する」로 묶습니다 — 「貼ったり見せたりします」. 「撮った写真」처럼 동사 과거형이 명사를 직접 수식하는 점도 함께 확인하세요.
知らない人が「きれいですね」と言ってくれると、もっとがんばろうと思います。
주어知らない人が모르는 사람이(부정+명사 수식)
목적어「きれいですね」と인용 と(예쁘다고)
접속言ってくれると말해 주면(てくれる+と 조건)
술어もっとがんばろうと思います더 분발하려고 한다(의지 おう+と思う)
인용의 「と」가 두 번 활약합니다. 첫째는 발화 인용 「きれいですねと言う」(예쁘다고 말하다), 둘째는 의지형 뒤의 「がんばろうと思う」(분발하려고 (생각)한다)입니다. 또 조건의 「と」(言ってくれると=말해 주면)는 "그러면 자연히 ~"라는 결과를 잇습니다. 「知らない人」은 부정형이 명사를 수식한 예입니다.
문항
Q1글쓴이의 취미는 무엇입니까?
Q2글쓴이는 어떤 시간을 특히 좋아합니까?
Q3글쓴이의 가장 큰 꿈은 무엇입니까?