おばさん
おばさん
hepburn obasan
아주머니, 이모/고모 (호칭)
품사 · noun
패턴 시각화
no decomposition available
예문
- 隣のおばさんに会いました。옆집 아주머니를 만났어요.
- おばさんは母の妹です。이모는 어머니의 여동생이에요.
연어
おばさん (obasan, aunt / middle-aged woman)おばあさん (obaasan, grandmother / old woman)伯母 (oba, aunt older than parent)叔母 (oba, aunt younger than parent)おばちゃん (obachan, casual)
기억법
おばさん(obasan) — 두 의미: (1) 친족 이모·고모·숙모 (오바보다 손위 = 伯母, 손아래 = 叔母 — 한자 분기), (2) 모르는 중년 여성. 길이 주의 — obasan(아주머니) vs obaasan(할머니) 음 한 박자 차이로 의미 완전 다름. 발음 실수가 큰 실례.
미니 퀴즈
おばさん과 おばあさん의 차이는?