の
の
hepburn no
~의 (소유·연결)
품사 · particle
패턴 시각화
no decomposition available
예문
- 私の本です。제 책이에요.
- 日本語の勉強。일본어 공부.
연어
の (no, possessive / nominalizer)〇〇の△△ (X no Y, Y of X)私の (watashi no, my)〇〇のもの (X no mono, X's thing)読むのが好き (yomu no ga suki, like reading)
기억법
no(の)는 일본어 「소유·연결·명사화」 다기능 조사. ① 소유 (「私の本」 제 책)·② 명사 + 명사 연결 (「日本語の勉強」 일본어 공부·「東京の街」 도쿄 거리)·③ 명사화 (동사·형용사 + 「の」 → 명사화: 「読むのが好き」 책 읽는 것을 좋아·「赤いのをください」 빨간 것을 주세요)·④ 종조사 의문 (캐주얼: 「どうしたの?」 무슨 일이야?·「行かないの?」 안 가?)·⑤ 강조 종조사 (「だめなの!」 안 돼!). 한국어 「~의」와 가까운 매핑이나 ②③에서 한국어 「~의」 생략 가능 영역까지 일본어 의무적 「の」 사용 — 「日本語の勉強」(일본어 공부, 한국어 「의」 생략) 같은 패턴. 한국어 「~의」 사용 빈도가 낮은 데 비해 일본어 「の」는 매우 빈도 높음 — 글의 25%+ 「の」 포함 통계도 있음. 영어 「of·'s·一般化 명사구」 모두 「の」로 매핑. 빈도는 「は·が·を·の·に·で」 4위 — 핵심 조사.
미니 퀴즈
「読むのが好き」에서 「の」의 역할은?