二十
にじゅう
hepburn nijuu
스물, 20
품사 · numeral
패턴 시각화
예문
- 私は二十歳です。저는 스무 살이에요.
- 二十人くらい来ました。20명 정도 왔어요.
연어
二十 (nijuu, 20)二十歳 (hatachi / nijuu-sai, age 20)二十日 (hatsuka, 20th day)二十代 (nijuudai, 20s age range)成人式 (seijinshiki, coming-of-age)
기억법
nijuu(二十) = 二(2) × 十(10) = 20. 일본 사회 핵심 milestone — 「二十歳」(2가지 발음: hatachi 와어휘, nijuu-sai 한자음, 한자 동형)는 일본 「成人」(seijin, 성인) 나이 (2022년 법 개정으로 18세로 하향 조정 됐으나 사회 인식은 여전히 20세 = 진정한 성인 milestone). 「成人式」(seijinshiki, 성인식)은 매년 1월 둘째 월요일 「成人の日」(성인의 날) 공휴일에 만 20세 청년 대상 시 자체 의식 — 「振袖」(furisode, 미혼 여성 정장 기모노)·「袴」(hakama, 남성 정장) 입고 시청 강당 모임. 일본 음주·흡연 합법 연령은 20세 유지 (성인 연령 18세 하향에도 불변). 「二十日」(hatsuka)는 「20일」(날짜) 특수 발음. 한국 「스무 살·이십 세」 매트릭스와 동형 + 일본 「成人式」 사회 의례 특유 layer.
미니 퀴즈
일본 「二十歳」(20세)의 두 발음과 의미는?