眠い

패턴 시각화

예문

1. 会議中に眠くなった。▶ —
   회의 중에 졸렸어요.
2. 眠いから早く寝ます。▶ —
   졸려서 일찍 잘게요.

연어

기억법

nemui(眠い)는 i-형용사 「졸리다」 — 동사 「眠る」(nemuru, 자다·잠들다)의 어근 「眠」 + i 형용사 어미. 같은 「잠」 cluster: 「寝る」(neru, 자다, 일상 동사), 「眠る」(nemuru, 잠들다, 더 문어·격식), 「眠気」(nemuke, 졸음 명사), 「居眠り」(inemuri, 깜빡 졸음 — 회의·수업에서 부적절한 졸음). 일본 통근 전철에서 「立ったまま居眠り」(서서 깜빡 졸기) 현상은 일본 도시 문화 코드 — 노동 강도·수면 부족 사회 issue 연계. 「眠い」 vs 「寝たい」(자고 싶다)의 차이: nemui는 자연 졸음 상태, netai는 의지적 잠 욕구. 한국 "졸리다·자고 싶다" 분기와 동형.

미니 퀴즈

1. 회의·수업 중 부적절하게 깜빡 조는 행위는?

   • 居眠り (inemuri)
   • 眠気 (nemuke, 졸음 명사)
   • 寝る (neru, 자다 동사)
   • 眠い (nemui, 졸리다 형용사)