夏
なつ
hepburn natsu
여름
품사 · noun
패턴 시각화
예문
- 日本の夏は本当に暑いです。일본의 여름은 정말 더워요.
- 夏休みは海に行きます。여름방학에는 바다에 가요.
연어
夏 (natsu, summer)夏休み (natsu-yasumi, summer break)夏祭り (natsu-matsuri, summer festival)蚊 (ka, mosquito)花火 (hanabi, fireworks)
기억법
natsu(夏)는 일본 여름 — 고온다습이 특징 (한국 8월보다 끈적임 한 단계 강). 夏休み(summer break) 7월말~8월말, 학교는 開校(가정통신문·자유연구 등 과제 동반). 「夏祭り」(natsu-matsuri, 여름 축제)·「花火大会」(hanabi-taikai, 불꽃놀이)·「お盆」(obon, 8월 중순 조상 명절) 같은 季語 cluster가 풍부 — 일본 문학·하이쿠(俳句)에서 季語(kigo, 계절어) 자원 1위. 단어 자체는 짧지만 lexical field 폭이 매우 넓음. 한국 "여름·삼복·휴가" 매트릭스에 「夏祭り·花火·お盆」 풍속 결합 추가.
미니 퀴즈
일본 여름의 8월 중순 조상 명절은?