中国

패턴 시각화

예문

1. 中国は広い国です。▶ —
   중국은 넓은 나라예요.
2. 中国語を勉強する。▶ —
   중국어를 공부해요.

연어

기억법

chuugoku(中国)는 일본어 「중국」 — 「中」 (가운데) + 「国」 (나라). 한자 그대로 「中央 의 나라」 어원, 자기 자신을 세계 중심으로 인식한 古代 中国 의 자기 호칭이 일본·한국에 그대로 전파. 일본 specific 함정: 「中国」 은 (1) 중국 (China, 中華人民共和国) (2) 일본 「中国地方」 (chuugoku chihou, 일본 中国 지방 = 岡山·広島·山口·島根·鳥取 5현 지역) 두 의미. 회화 문맥으로 분기 — 「中国に旅行」 = 중국 (국가), 「中国地方の名物」 = 일본 중국 지방. 일본 中国 지방 어원은 古代 일본의 「畿内·近国·中国·遠国」 4 분류 중 中国 = 京都에서 중간 거리 지역. 일본 미디어는 혼동 회피 위해 「中華人民共和国」 (Chuuka Jinmin Kyouwakoku, 중화인민공화국) 또는 「中華」 (chuuka, 중화 = 중국 전통·문화) 사용. 「中華料理」 (chuuka ryouri, 중화 요리) cluster: 「ラーメン」 (raamen, 라면, 중국 拉麺 어원)·「餃子」 (gyouza, 만두)·「炒飯」 (chaahan, 볶음밥). 일본인의 中国 cultural perception: 古代 文化 大恩人 (한자·불교·유교 전파)·근대 (1895 청일전쟁 ~ 1945) 군사 대치·전후 1972 일중 국교 정상화·현재 경제 1위 무역 상대국이면서 政治 긴장 — 다층 복잡. JLPT N5 「中国」 어휘는 일본·중국 cultural 거리 인식의 기본.

미니 퀴즈

1. 日本 「中国」 어휘의 두 의미는?

   • 중국 (China, 国家) + 일본 中国地方 (岡山·広島·山口·島根·鳥取 5현)
   • 중국과 한국
   • 중국 본토와 대만
   • 중국 북부와 남부