～なければならない
규칙동사 ない형 → なければならない: ~하지 않으면 안 된다 = ~해야 한다.
호기심
"반드시 ~해야 한다"는 의무를 일본어로 어떻게 말할까? 영어 "must" 같은 단어 하나가 없다.
직관
글자 그대로는 "하지 않으면(なければ) 되지 않는다(ならない)"는 이중 부정이다. "안 하는 것은 허용되지 않는다" → 결국 "해야 한다".
시각화
行く → 行かない → 行かなければ → 行かなければならない. 부정 조건을 거쳐 의무가 된다.
行く사전형
본질
ない형의 조건형(なければ = "안 하면") + ならない("안 된다")로 짜인다. 회화체는 なきゃ. 같은 뜻: ないといけない·なくてはならない.
예문
明日は早く起きなければならない。
내일은 일찍 일어나야 한다.
毎日薬を飲まなければなりません。
매일 약을 먹어야 합니다.
今すぐ宿題をしなければならない。
지금 당장 숙제를 해야 한다.
미니 퀴즈
"会議に出___。" (회의에 나가야 한다)