～はずだ
규칙동사·형용사 연체형 + はずだ: 근거에 따라 "당연히 ~할 것이다/~일 것이다"라는 논리적 확신을 나타낸다.
호기심
"그는 분명히 올 거야(약속했으니까)"처럼 근거가 있어 당연하다고 보는 확신을 일본어로 어떻게?
직관
はず(예정·도리)는 "이치상 그렇게 되어야 맞다"는 화자의 논리적 귀결이다. 단순 추측(かもしれない)보다 확신이 강하고, 근거(약속·규칙·계산)에서 당연히 도출된다. 부정·반전은 ～はずがない(그럴 리 없다).
시각화
来る → 来るはずだ(올 것이다·당연). 연체형(=동사 사전형)에 はずだ가 붙는다. 과거 근거는 ～たはずだ(来たはずだ).
来る사전형 (연체형)
본질
연체형 + はずだ. 동사·い형용사는 그대로(来るはずだ·高いはずだ), な형용사는 ～なはずだ(静かなはずだ), 명사는 ～のはずだ(休みのはずだ). 강한 부정 추론은 ～はずがない. 예상과 어긋났을 때 ～はずだったのに(그럴 줄 알았는데)도 자주 쓴다.
예문
約束したから、彼は来るはずです。
약속했으니까 그는 올 것입니다.
今日は日曜日だから、銀行は休みのはずだ。
오늘은 일요일이니까 은행은 쉬는 날일 것이다.
そんなに難しいはずがない。
그렇게 어려울 리가 없다.
미니 퀴즈
"표를 샀으니까 들어갈 수 있을 것이다(당연)"에 알맞은 것은? (入れる)