seegongsik
어휘HSK 5 · 핵심

延伸

yánshēn

뻗다, 연장하다

품사 · verb

패턴 시각화

no decomposition available

예문

  1. 这条铁路将向西延伸。
    이 철도는 서쪽으로 연장될 것이다.
  2. 讨论从课堂延伸到了生活。
    토론은 교실에서 생활로까지 확장되었다.

연어

向外延伸延伸到延伸阅读不断延伸

기억법

延(늘일 연) + 伸(펼 신) — 늘여(延) 뻗음(伸), 곧 "(공간적으로) 뻗어 나가다·연장하다". 한국어로는 "연장·확장·뻗다"로 옮긴다. 두 결: ① 길·철도가 "공간적으로 뻗음"(铁路向西延伸), ② 비유로 화제·범위가 "넓어짐"(延伸到生活). 시간적으로 "이어 감"인 延续와 延을 공유하나, 延伸은 "공간·범위로 뻗음"에 가깝다. 伸은 "펴다"(伸缩의 伸).

관련 어휘

延续伸展扩展延长

미니 퀴즈

  1. 延续과 비교해 "延伸"의 초점은?

등재된 시험HSK 5 · 핵심
인덱스로
이 페이지가 도움 됐다면 후원하기