心疼

패턴 시각화

예문

1. 看到孩子受苦,妈妈很心疼。▶ —
   아이가 고생하는 걸 보고 엄마는 몹시 마음 아파했다.
2. 这么浪费,真让人心疼。▶ —
   이렇게 낭비하다니 정말 아깝다.

연어

기억법

心(마음 심) + 疼(아플 동) — "몹시 아끼다·안쓰러워하다". 마음(心)이 아프다(疼). ① 애지중지 아끼다(心疼孩子) ② 안쓰럽다·아깝다(心疼钱). 疼은 본래 "아프다"이나 心疼은 "아끼다"로도 — 한국어엔 없는 결이라 의미차 주의. 疼爱·舍不得와 통한다.

관련 어휘

미니 퀴즈

1. "心疼"의 뜻으로 알맞은 것은?

   • 몹시 아끼다 / 안쓰러워 마음 아파하다
   • 머리가 아프다(두통)
   • 몹시 미워하다
   • 크게 기뻐하다