seegongsik
어휘HSK 5 · 핵심

权衡

quánhéng

저울질하다, 가늠하다

품사 · verb

패턴 시각화

no decomposition available

예문

  1. 做决定前要权衡各种因素。
    결정하기 전에 여러 요소를 저울질해야 한다.
  2. 他在利弊之间反复权衡。
    그는 득실 사이에서 거듭 저울질했다.

연어

权衡利弊权衡得失反复权衡权衡轻重

기억법

权(저울추 권) + 衡(저울대 형) — 한국어 한자어 "권형"이 아니라 "저울질하다·가늠하다". 저울추(权)와 저울대(衡), 곧 이해·득실을 견주어 따져 봄. 衡量(héngliáng)과 유의어이나, 权衡은 "여러 선택을 견주어 결정"(권형). 权은 权力(quánlì, 권력)·权利(quánlì, 권리)의 权. 权衡利弊 = 득실을 따지다.

관련 어휘

衡量斟酌掂量比较

미니 퀴즈

  1. "权衡利弊"의 뜻으로 알맞은 것은?

등재된 시험HSK 5 · 핵심
인덱스로
이 페이지가 도움 됐다면 후원하기