seegongsik
어휘HSK 5 · 핵심

可观

kěguān

볼 만하다, 상당하다

품사 · adjective

패턴 시각화

no decomposition available

예문

  1. 公司今年的利润相当可观。
    회사의 올해 이익은 상당히 많다.
  2. 经过几年积累,他的存款已经很可观了。
    몇 년간 모으니 그의 예금이 꽤 상당해졌다.

연어

收入可观数目可观成绩可观为数可观

기억법

可(옳을 가) + 观(볼 관) — "볼(觀) 만하다(可)", 곧 수량·성과가 "상당하다·볼 만하다". ★한중 의미차 핵심: 한국어 가관(可觀)은 오늘날 주로 비꼬는 말("꼴이 가관이다")이지만, 중국어 可观은 긍정적("收入可观"=수입이 짭짤하다). 소리로 한국어에 연결하면 정반대 뉘앙스가 되니 주의. 观은 guān/guàn 多音字(道观=guàn).

관련 어휘

可贵不菲丰厚庞大

미니 퀴즈

  1. 중국어 "可观"의 감정 색채는?

등재된 시험HSK 5 · 핵심
인덱스로
이 페이지가 도움 됐다면 후원하기