开怀

패턴 시각화

예문

1. 大家开怀大笑。▶ —
   모두가 마음껏 크게 웃었다.
2. 老友重逢,开怀畅饮。▶ —
   옛 친구들이 다시 만나 마음껏 술을 마셨다.

연어

기억법

开(열 개) + 怀(품을 회) — 가슴(怀)을 활짝 엶(开), 곧 "마음을 탁 터놓고·마음껏". 한국어로는 "마음껏·후련하게"로 옮긴다. 답답함 없이 가슴을 활짝 열고 즐기는 모습을 나타내며, 주로 大笑(크게 웃음)·畅饮(실컷 마심) 앞에 온다(开怀大笑 파안대소). 怀는 "품·가슴·생각"(怀念·胸怀), 开은 "열다". 가슴이 "열린" 상태의 비유.

관련 어휘

미니 퀴즈

1. "开怀大笑"에서 开怀의 뜻은?

   • 마음껏·후련하게(가슴을 열고)
   • 억지로 참으며
   • 몰래 숨어서
   • 아주 조용히