seegongsik
어휘HSK 5 · 핵심

共鸣

gòngmíng

공명, 공감

품사 · noun / verb

패턴 시각화

울다
획순 애니메이션 보기
14획 · 9.7s
자세히 보기

예문

  1. 他的演讲引起了听众的共鸣。
    그의 연설은 청중의 공감을 불러일으켰다.
  2. 两个音叉会产生共鸣。
    두 소리굽쇠는 공명을 일으킨다.

연어

引起共鸣情感共鸣产生共鸣心灵共鸣

기억법

共(함께 공) + 鸣(울 명) — 함께(共) 울림(鸣), 곧 "공명·공감". 한국어 공명(共鳴)과 같다. 두 결: ① 물리의 "공명"(음叉이 함께 울림, 产生共鸣), ② 비유로 마음이 "함께 울리는 공감"(情感共鸣 정서적 공감, 引起共鸣 공감을 일으키다). ②의 비유 용법이 핵심. 共은 "함께"(共同·共享), 鸣은 "울다·소리내다"(鸟鸣·鸣叫). 한 마음으로 울려 퍼지는 이미지.

관련 어휘

共识认同共振回响

미니 퀴즈

  1. "引起共鸣"에서 共鸣의 뜻은?

등재된 시험HSK 5 · 핵심
인덱스로
이 페이지가 도움 됐다면 후원하기